July 2007 June VitaMeal® Donations

马拉威－

见证Mtalimanja 村庄揭幕

　　6月28日，星期四，是Mtalimanja 村庄的揭幕仪式。为了能在2个半小时后，准时抵达Mtalimanja 村庄参加揭幕仪式，平常往来两地接送的巴士，要比平常更早出发。Mtalimanja 村庄的兴建计划，是由如新集团北美洲分公司所属的“善的力量基金会”，所资助建造的。除了基金会对这个村庄的直接捐助外，北美洲地区所售出的每包蜜儿餐，另外为这项计划提拔了0.25 美金的资金。

　　参访者一行人，在训练中心总监Jean Phiri 的带领下，快速地参观了Mtalimanja 村庄的新建大楼。九月开始，将会有超过40 户人家住进Mtalimanja 村庄，并开始接受为期两年的训练课程，学习如何让作物生长更加茂盛，而不只是依赖一公顷的农田过活。他们的土地面积预期会比目前更增加100 倍，他们也将会学习到营养知识、谷物轮作、灌溉、施肥、饲养动物，以及其它的谋生技能。

　　参访的来宾以及负责表演的当地居民，都在帆布遮阳棚下，等待揭幕仪式的开始。不过，揭幕仪式却因为几位政府官员的迟到，比原预定开始的时间晚了2 个小时。因为Bunda 大学校长的临时缺席，仪式的主持人因此改由“受饥儿滋养计划”总裁Brent Goddard 担任。Mtalimanja 村庄这地区的传统領袖Chakhaza，和农业署农物生产总监Gray Nyandula Phiri 两人分别做了简短的致词。为村庄的管理之便，揭幕仪式中正式成立“家庭自立农业研究所”基金会(School ofAgriculture for Family Independence, SAFI)，主要是为了协助这些受训的家庭，能够自力更生，同时也成立了董事会，并由推举拿破仑．容贝担任董事会的主席。观光局主管暨国会成员Calista Chimombo 也就新建训练村庄后，对马拉威所带來的帮助以及整个国家的利益，发表了一场非常精彩的感人演讲；随后，家庭自立农业研究所基金会董事会主席拿破仑．容贝，也发表了演说。最后，则是由如新集团董事会主席暨Mtalimanja 荣誉村长罗百礼致词。在他成为村长后所宣布的第一件事，就是未来所有的村庄会议，都必须简短快速的，把多余的时间，留给其它更重要的事物上。

　　揭幕典礼结束之后，参访的一行人接着参观，由善的力量基金会所建造的水坝，同时也参观了Mtalimanja 村庄的花园。将來，马拉威这个贫穷的国家，会Mtalimanja 训练村庄所训练出来的学生，而脱离贫穷，看见未来。

马拉威故事－

坎坷孤女令人动容的故事

　　如新集团日本分公司销售支援部副总裁－Courtland Pearson，目前到马拉威参访时，谈到了一个身世坎坷，让人非常心疼的小女孩。

　　Courtland Pearson 说：“我在几年前知道了Lekeleni 这个小女孩的遭遇，在我收到她的照片并得知她坎坷的身世后，我把收到的照片和故事，说给我的孩子们知道。我们全家人都因为她的遭遇而感到难过不已。Lekeleni 在父亲去世后，便和她失明的母亲住在桥底下，过着行乞度日的生活，这样的生活一直到她母亲过世为止；但苦日还没结束，她后来被一个人发现后，不仅没有照顾她，反而还利用她来乞讨食物，一直到她的身体非常虚弱以至于无法乞讨时，便将她被遗弃在路边等死。还好，有善心人士发现她，并将她带到提供蜜儿餐的一间孤儿院。

　　后来，她持续食用蜜儿餐来滋养，一直到恢复健康为止。我的孩子至今都还记得Lekeleni，并希望我能找到她，并确定她是否过着很好的生活。所以，当我们在参观孤儿院时，我就一直四处寻访她的下落。终于，在我们拜访上一个孤儿院时，让我找到了她。当我看到她的时候，我真的好开心！我可以为我的孩子带回去最好的消息：Lekeleni，她现在健康并快乐地生活着。”

玻利维亚－

蜜儿餐让孩童展笑颜

　　一个满载6,000 包蜜儿餐的货柜，在最近抵达了玻利维亚，并进行蜜儿餐的发放。您看到的这些照片，就是在发放蜜儿餐给玻利维亚的孩童时，我们拍下他们领受蜜儿餐时的开心模样。

中国－

蜜儿餐滋养贫穷双胞胎

　　在中国的湖屯村，有一个叫做秋晨兴（Qiu Chenxiang）的家庭。家庭里有一对12 岁的双胞胎，一个是男孩，叫刘永模（LiuYongmo），另外一个是女孩，则叫做刘丹青（Liu Danqing）。在九年前，他们的大哥生重病死了之后，却为这个贫穷的家庭，留下一笔8 万元人民币的负债，无疑是为这个家庭雪上加霜。

　　这个家庭没有任何属于自己的茶叶田地，全都得靠着帮别人种植茶树来维持生活，在中国，有自己的田地，生活都不容易了，更何况只是帮人种植作物的。而这对龙凤双胞胎，不仅性别的不同，更因为健康的情况与外型的大小差异，使他们看起来更加不像是双胞胎。因为他们贫困的生活，而被选为蜜儿餐的受赠者。“中国消弭贫穷基金会”的员工带着蜜儿餐，前来探访这个家庭，并教导他们如何正确烹煮蜜儿餐。有了蜜儿餐的滋养，这对龙凤双胞胎，就可以获得成长所需要的营养。

捐赠个案
姓名：Getman Benu
家庭：Oepliki 村, Timor Tengah Selatan East Nusa Tenggara, 印度尼西亚
年纪：15 岁
基金会：印度尼西亚爱与关怀基金会

　　 Getman Benu，是印度尼西亚当地农夫Simon Benu 的儿子，今年才刚上国中一年级。为了到学校上课受教育，他每天必须步行5-6公里的路程。Getman 很喜欢蜜儿餐，不仅仅是因为好吃的原因，最重要的是蜜儿餐还非常的营养。Getman 衷心感谢“印度尼西亚爱与关怀基金会”以及“受饥儿滋养计划”，让他有好吃的蜜儿餐吃，同时补充所需的营养。Getman 更希望，以后每个月都还能持续收到蜜儿餐，让他能安心上学。

6月捐赠报告

　　6月份捐赠的蜜儿餐，已经全数运送给“喂养孩童组织”，以及其它经授权的慈善机构，并由他们将蜜儿餐分配给最需要的孩童。以下是6月份蜜儿餐预计捐赠的地点，但要提醒您注意的是，因为在执行运筹上的问题，或是基于接受者的需求，慈善机构会因此而稍做改变。以下的捐赠数字，其中还包括了公司相对捐赠的份数。